UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Um aviso, vou falar de muitos spoilers,
não veja se ainda não assistiu à segunda temporada de Stranger Things.
Agora.
Com a chocante morte de Bob Newby,
a ameaça de dominação pelo devorador de mentes,
e, o pior, a separação de Steve e Nancy,
o Laboratório de Hawkins tem sangue novo em suas mãos sujas.
Vamos descobrir toda a verdade
com este pessoal, aqui e agora, em O Universo de Stranger Things.
- Olá. - Oi.
BEM-VINDO A HAWKINS
A VERDADE SOBRE HAWKINS
Junto aqui comigo...
Caramba. Todos beberam ao mesmo tempo.
Para falar da segunda temporada, temos a Nancy, Natalia Dyer,
o Jonathan, Charlie Heaton,
o intérprete de Steve, Joe Keery, e Brett Gelman, o Murray
Obrigado a todos por virem.
Quero começar por uma cena interessante,
que foi na casa da Barb.
Para ver os pais dela e comer frango frito.
Foi a nossa primeira cena.
- Que filmaram? - Meu primeiro dia de gravação.
- Primeiro dia? - No começo.
Não foi minha primeira, mas foi de nós dois juntos.
É, foi divertido.
Esqueci da hora e quando vi já eram 17h.
- Tudo bem. Está ótimo. - Isso. Adoro frango frito.
Ficou ótimo por causa dos atores intérpretes dos pais.
Tudo casou bem. Adorei.
- Joe comeu tanto. - Eu e ele comemos demais.
Você nem cuspiu? Engoliu tudo mesmo?
- Foi tipo... - Muitas tomadas.
Acho que foram umas sete tomadas comigo...
Está delicioso.
Aquele jantar, na verdade,
para Nancy, era motivado pela culpa,
pelo que aconteceu com a Barb.
Nancy tem tido esses jantares com a família da Barb,
e neste jantar em questão,
os Holland falam sobre o detetive.
Enfim, trabalha como autônomo agora
e concordou em pegar o caso.
Acho que, de certa forma,
no começo desta temporada,
vemos como todos estão lidando com as coisas,
ou, no caso da Nancy, não lidando.
Nancy?
Nancy!
Nancy.
Mas quando a Sra. Holland fala sobre o detetive
e que tem esperança,
gera uma reação em cadeia nela,
tipo: "Não dá para continuar assim.
Não dá para fingir..."
É um momento importante para começar
a jornada dela. E para o Steve também, que tem uma opinião diferente.
Isso. Você não pode fazer nada, por causa das pessoas por trás de tudo.
Não há nada que possamos fazer.
Podemos contar a verdade a eles.
Sabe que não podemos fazer isso.
Sente compaixão, mas não pode fazer nada.
Está num beco sem saída.
Tem essa entidade opressiva.
O pessoal de Hawkins que é tipo um Big Brother,
de certa forma.
Então é perigoso enfrentar isso.
Foi um motivo de discórdia
que Steve e Nancy devem ter tido no último ano.
Ela queria fazer algo, e ele: "Não..."
Isso nos leva
a uma cena emocionante, um momento forte
em que você lida com a situação.
Tudo está ótimo.
Como se estivéssemos apaixonados e comemorando.
É, vamos comemorar.
Festa. Vamos celebrar.
Isso é bobagem.
"Como se estivéssemos apaixonados"?
É como se eu percebesse o que é certo.
É o certo, apesar do que tudo mais indica.
Vou passar para o Charlie,
quero falar de vocês no corredor,
outro momento crucial:
o convite para uma festa de Halloween.
- Sabe? - Ela sempre convida pessoas para festas,
e as coisas se descontrolam e...
- Verdade. - Sim.
Você vai a esta festa.
"Venha balançar o esqueleto."
Sem chance.
Não posso deixá-lo sozinho no Halloween. É inadmissível.
Só os dois é que entendem a dinâmica um do outro.
E os dois que, desde o começo, queriam descobrir o que acontecia.
Preciso lhe contar uma coisa
sobre a Barb.
Sobre aquela noite. Eu...
Não falei a verdade.
Mas não posso contar pelo telefone.
Há o plano do parque.
Quero estabelecer umas teorias.
A cena no carro?
- Tem no carro. - Radio Shack.
- Começa no carro. - Começa no carro.
Sabe qual foi a história sobre o carro?
Por que decidiram filmar sobre ele? Não era para ser no capô.
E onde seria? Ficou lindo.
Era para ser no gramado da escola, sentados.
E Shawn disse: "Falei com os Duffer
sobre quando eram adolescentes na escola."
- Verdade. - Parece que eles...
Na hora do almoço, iam comer no carro.
Para ficarem juntos, e longe dos outros.
Eles bombaram no jardim de infância por não serem sociáveis.
Estamos aprendendo tanto sobre eles.
Agora, voltando ao parque.
O plano era serem capturados?
O plano era serem pegos pelo pessoal do laboratório.
Não precisam mesmo de carona?
E não sabem o que vão encontrar, mas precisam entrar lá.
- Precisam ter provas. - Sei.
E Paul Reiser vai ameaçá-los de forma elegante.
Estão vendo por que tenho de impedir que a verdade se espalhe?
Assim como as ervas daninhas ali.
Por qualquer meio necessário.
Basicamente, isso nos leva ao Murray.
Só tenho de ligar os pontos certos.
A linha do tempo está errada.
Como é?
Teve alguma teoria sobre a intenção do Murray quanto aos pais da Barb?
Meu passado, que não é mostrado na série,
é ter tido a família destruída
como resultado de tentar desvendar algo
enquanto trabalhava para o Sun-Times.
Acho que, ao descobrir o que houve com Barb,
ele poderia acertar as coisas com a filha e a família.
Você começou com o Hopper.
Nós o vimos com ele no começo da temporada.
E ele nem lhe dá moral.
Um empregado da Big Buy
disse que uma garota quebrou a porta com a mente.
Ouvi essa. Ouviu aquela do gordo barbudo
que desce pelas chaminés?
Algo marcante sobre o personagem
era ele ser a representação de suspenses políticos paranoicos dos anos 70.
Matt e Ross falaram muito sobre filmes
como Todos os Homens do Presidente, A Trama e Maratona da Morte.
Ele é tipo o personagem de Richard Dreyfuss em Tubarão.
Ele vê o que está acontecendo
e está tentando fazer a cidadezinha cair na real.
Ele não considera o Hopper um cara malvado,
é apenas alguém que não quer enxergar as coisas.
- Não entende? - Não.
Isso tem possíveis implicações internacionais.
Estou falando de uma invasão russa em Hawkins.
David Harbour não veio, mas ele gravou o que acha sobre Murray.
Olhem para esta televisão incrível.
Eu adoro o Brett Gelman,
e adoro o que ele faz na série.
E torço para ter mais Brett Gelman e Murray Bowman.
O Hopper acha o Murray um pé no saco.
É interessante a relação antagonista que ele tem com Murray nesta temporada.
Seria divertido ver
Hopper e Murray se unirem para resolver um problema...
Isso seria ótimo.
e as palhaçadas típicas de filmes com dupla de policiais.
Ele o elogiou muito.
Havia uma dinâmica incrível de amizade,
e isso acabou virando algo
- mais longo. - É.
Mesmo ele achando Hopper sem noção,
ele vê que é sua melhor chance
para alcançar o resto da cidade.
Há uma conexão entre Nancy e Murray,
a necessidade de descobrir as coisas.
Ele está mais avançado, Nancy está começando a se conhecer.
Acho que ele vê...
Eu a vejo como: "É minha versão jovem."
Está sendo ingênua, Nancy. Essa gente...
Eles não são como você e eu, está bem?
Eles não passam a vida tentando ver o que há atrás da cortina.
Eles gostam da cortina.
Tem sua teoria da conspiração,
mas, também, você se intromete
e percebe o que está acontecendo na sua frente.
Eles vivem uma mentira.
- Não estão juntos. - Revelando...
Então vou expor.
Ele tem obsessão por expor tudo que é mentira.
Minha nossa.
Vocês dois são adoráveis.
E Murray influencia muito
na aproximação dos dois.
- Muito. - Muito mesmo.
- Eu que os uno. - Verdade.
- Eu faço acontecer. - Faz.
Sou um yenta paranoico.
Tem um sofá-cama no meu escritório, se quiser.
Mas se eu fosse você,
acabaria com isso e dividiria a cama.
Ele é um casamenteiro.
Deu certo. Ele chegou à verdade.
E faz café da manhã no outro dia.
- Foi a cena mais difícil de filmar. - Tão difícil.
- O ovo caindo. - Não dá para planejar.
- Tem de continuar. - Deixei cair ovo
sem querer, aí olhei para...
Jonathan... Murray olhou para Jonathan e falou: "Opa".
Então, Jonathan...
como estava o sofá-cama?
Como é?
O sofá.
É.
Estava bom.
Aposto.
Opa.
- Foi constrangedor. - Improvisado.
- Dava para ver a cara da Natalia... - A cena toda.
Foi engraçado.
Opa.
CENAS CORTADAS
Corta.
Os personagens se encontram por um motivo
e mudam o rumo de tudo.
Só supondo, digamos que Steve
estivesse preso no quartinho com...
Qual seria a verdade do Murray naquele momento?
Acho que eu seria franco.
- "Sai dessa, cara." - "Ela não te ama.
Precisa de outra pessoa.
Você nem sabe quem você é.
Antes de alguém poder amá-lo,
descubra quem você é."
Posso ser...
um péssimo namorado, mas...
sou um ótimo babá.
Jonathan é um dos personagens mais autoconscientes
desde o começo da série.
Ele sabe quem ele é.
De jeito nenhum. Vai chegar em casa pelas 20h,
ouvindo Talking Heads e...
lendo Vonnegut ou algo parecido.
Parece uma boa noite.
Jonathan se conhecia?
Era bem claro desde o começo.
Talvez devido às responsabilidades com a família e ser tipo...
o homem da casa.
Escolheu ser sozinho.
Ele sempre soube quem era e se manterá fiel a isso.
Com relação a Steve e Jonathan,
eles precisam de algum tipo de confronto
por causa do que houve no final?
O que vocês acham disso?
Acho que conflito físico ou agressivo não é necessário.
Mas talvez uma reconciliação.
Eu não posso ficar bravo com isso
porque já imaginava que aconteceria.
Está na cara que têm sentimentos um pelo outro,
mesmo desde a primeira temporada.
Por isso meu personagem é inseguro.
Por isso quebro a câmera dele
e encho o saco.
Aqui está, cara.
Ele quer controlar a situação.
E logo no começo falamos
sobre os planos de vida do Steve,
bem definidos, e Nancy provavelmente sendo parte deles.
Você começou como um dos personagens mais egoístas,
e acabou se tornando um dos mais altruístas.
Saia da frente? Quer? Venha pegar.
Na primeira temporada havia fãs que queriam
Jonathan e Nancy como um casal.
E agora aconteceu. Acha que foi o certo?
O casal certo?
Acho que é óbvio para todos
que há uma ligação entre Nancy e Jonathan.
Talvez por Jonathan ser tão autoconsciente,
e vemos Nancy nesse caminho também,
para se encontrar como pessoa.
- Sim. - É.
Começamos falando sobre os pais da Barb,
e parece adequado perguntar isto,
porque houve o funeral dela.
Houve justiça para Barb?
O objetivo da Nancy era ao menos contar a verdade aos pais da Barb,
para eles pararem de procurá-la, para saberem que acabou.
Um ponto final.
Eu tive um ponto final.
Não sei se no plano geral das coisas
- pode-se dizer que houve justiça. - O que seria justiça para ela?
Não sei. Mas vamos ver o que Shannon Purser,
que fez a Barb, diz sobre o ponto final,
pois também temos uma entrevista com ela.
De olho na TV.
É emotivo.
No nono episódio, há um grande funeral para a Barb.
É de partir o coração ver
os pais dela compreenderem
mais ou menos o que houve com ela.
É estranho eu me sentir tão ligada a esta família
que nunca conheci.
Acho que foi um belo gesto
ver que tanta gente se importava com Barb.
Foi estranho ter um funeral
e pessoas chorando sobre fotos suas.
Eu ri disso.
Havia fotos minhas de quando era bebê,
e de quando eu tinha cinco ou seis anos.
E são minhas fotos de verdade, da minha infância.
Lembranças da minha vida,
e agora fazem parte da vida da Barb também.
Que legal!
Eu lembro de entrar na casa
- e ver várias fotos. - O santuário.
- Meu Deus. - Pois é.
Tão fofo. E na cena do funeral, estava superquente,
e estávamos de casacos pesados.
- Mas o folheto... - O panfleto?
Tinha várias mensagens para Barbara Holland.
Todos nós assinamos. Eu tenho minha lembrancinha da Barb.
Adorei isso. E foi muito importante.
Tem uma personagem que, sendo principal ou não,
causa grande efeito no que houve na primeira temporada,
mas mais ainda na segunda.
É uma loucura e bem legal,
algo que amarra toda a história
e vira a missão de todo mundo.
Foi assim que começou, em meio a frango frito.
Obrigado a todos. Foi um ótimo bate-papo
sobre tudo na segunda temporada
quanto a este triângulo amoroso e o casamenteiro.
Você já deve saber o que acontece.
Estarei sentado aqui,
com novos convidados e mais perguntas em O Universo de Stranger Things,
começando...
agora.
Legendas: Karina Curi